John E. Sununu is running for Senate touting his management of his family’s ski resort. Records show taxpayers helped build it up at every turn, from federal loans to a state check that only ever goes to one ski resort at a time: theirs.